Ήταν το πρώτο από τα 7 βιβλία της J. K. Rowling που έκανε τεράστια εισπρακτική επιτυχία ήδη από την πρώτη κιόλας χρονιά που κυκλοφόρησε στα βιβλιοπωλεία του Λονδίνου το 1997.
Το 2001 η Warner Bross μετέφερε το βιβλίο της Rowling στις κινηματογραφικές αίθουσες, και κάνει την ιστορία του Χάρι Πότερ μια από τις δημοφιλέστερες ιστορίες με μάγους στον κόσμο! Καθώς όμως η ταινία φαίνεται να είναι ένα πιστό αντίγραφο του βιβλίου, αφού και η ίδια η Rowling ενέκρινε το σενάριο, θα έλεγε κανείς πως πολλά γεγονότα, μαζί και ορισμένοι χαρακτήρες παραλήφθηκαν από την ταινία.
Τι ψέματα είπε λοιπόν η ταινία στο κοινό και τι λεπτομέρειες τους έκρυψε;
- Ο Ντάμπλντορ έχει ένα σημάδι πάνω στο αριστερό του γόνατο το οποίο είναι ένας τέλειος χάρτης του μετρό του Λονδίνου.
- Η ιπτάμενη μοτοσυκλέτα με την οποία εμφανίζεται ο Χάγκριντ, στην αρχή της ταινίας, για να φέρει τον Χάρι ήταν του νεαρού τότε Σείριου Μπλάκ, ο οποίος και του τη δάνεισε.
- Ο κολλητός φίλος του Ντάντλι ήταν ο Πιρς Πόλκινς. Ο Πιρς ήταν μαζί με τους Ντάρσλι στο ζωολογικό κήπο στα γενέθλια του Ντάντλι. Αυτό ήταν μια συνήθεια που γινόταν κάθε χρόνο.
- Οι Ντάρσλι. όπως κάθε χρόνο, ήθελαν να αφήσουν τον Χάρι στην γειτόνισσά τους την κυρία Φιγκ. Εκείνη την χρονιά όμως η κυρία Φιγκ δεν μπόρεσε να κρατήσει τον Χάρι επειδή είχε σπάσει το πόδι της. Έτσι αναγκάστηκαν να τον πάρουν μαζί τους στον ζωολογικό κήπο.
- Μέσα στην τράπεζα Γκρίνγκοτς υπάρχει χαραγμένο το εξής: Μπες μέσα, ξένε, αλλά θυμήσου: η απληστία είναι αμάρτημα. Αυτοί που ξοδεύουν χωρίς να κερδίζουν πρέπει κάποτε ακριβά να πληρώσουν. Αν στα υπόγειά μας ψάχνεις για θησαυρό, που ποτέ δικός σου δεν ήταν, κλέφτη, πρόσεχε πολύ, γιατί μπορεί να βρεις κι άλλα εκεί.
- Η πρώτη συνάντηση του Χάρι με τον Ντράκο Μαλφόι έγινε στο μαγαζί που πουλούσαν μανδύες. Η γνωριμία όμως των δύο παιδιών έγινε αργότερα στο τρένο αφού ο Ντράκο δεν είπε το όνομά του στον Χάρι όσο ήταν στο μαγαζί.
- Πίσω από την κάρτα με τη φωτογραφία του Ντάμπλντορ, που βρήκε ο Χάρι μέσα στο κουτί με τους σοκολατένιους βατράχους, ήταν γραμμένο ότι ο Ντάμπλντορ λατρεύει την μουσική δωματίου και το μπόουλινγκ.
- Ο καθηγητής που δίδασκε το μάθημα Ιστορία της Μαγείας λεγόταν Μπίνς. Αυτό που τον κάνει σημαντικό είναι πως ο Μπινς ήταν ο μόνος καθηγητής του Χόγκουαρτς που ήταν φάντασμα!
- Ανάμεσα στα άλλα φαντάσματα της σχολής υπήρχε και το σκανταλιάρικο φάντασμα με το όνομα Πιβς. Ο Πιβς έστηνε φάρσες στους μαθητές του Χόγκουαρτς.
- Το χριστουγεννιάτικο δώρο του Χάγκριντ στον Χάρι ήταν μια ξύλινη φλογέρα.
- Τα ίδια Χριστούγεννα οι Ντάρσλι έστειλαν ένα γράμμα στον Χάρι που έλεγε: «Πήραμε το μήνυμά σου και σου στέλνουμε το χριστουγεννιάτικο δώρο σου.» Ήταν ένα νόμισμα των 50 σεντς.
- Το δώρο από την Ερμιόνη ήταν ένα μεγάλο κουτί από σοκολατένιους βατράχους. (Φαίνεται πως τελικά ο Χάρι έπαιρνε και γράμματα και δώρα!)
- Ο Χάγκριντ διάβασε στο βιβλίο «Εκτροφή δράκων για κέρδος και χόμπι» ότι οι μανάδες των δράκων φυσάνε φωτιά πάνω στα αβγά τους. Τα μωρά δράκοι τρέφονται με αίμα από κοτόπουλο ανακατεμένο με κονιάκ κάθε μισή ώρα.
- Όταν εισέβαλε ο καλικάντζαρος μέσα στο Χόγκουαρτς, ο Χάρι με τον Ρον, χωρίς να το καταλάβουν, κλείδωσαν μαζί του την Ερμιόνη μέσα στις τουαλέτες των κοριτσιών.
- Τα μαγικά πιόνια που έπαιζε σκάκι ο Ρον μιλούσαν και ήταν του παππού του.
- Ο Νόμπερτ, ο δράκος του Χάγκριντ, μια μέρα δάγκωσε το χέρι του Ρον καθώς τον τάιζε. Το γεγονός αυτό τον έστειλε στο ιατρείο.
- Δεν ήταν ο Ντάμπλντορ αυτός που έστειλε τον Νόμπερτ στην Ρουμανία. Ο Χάρι και η Ερμιόνη τον έστειλαν κρυφά εκεί όπου τον περίμενε ο αδελφός του Ρον ο οποίος ασχολείται με δράκους.
- Όταν ο Χάγκριντ πήρε τα παιδία μαζί του στο απαγορευμένο δάσος ο Ρον δεν ήταν μαζί τους επειδή βρισκόταν στο ιατρείο. Σύμφωνα με το βιβλίο ο Χάγκριντ πήρε μαζί του τον Ντράκο, τον Χάρι, την Ερμιόνη και τον Νέβιλ.
- Μετά το δωμάτιο με την ζωντανή σκακιέρα, ο Χάρι και η Ερμιόνη πέρασαν από άλλα δύο δωμάτια. Το πρώτο είχε μέσα έναν νεκρό καλικάντζαρο. Το άλλο είχε μέσα ένα τραπέζι με φίλτρα και γρίφους. Ήταν αυτό που είχε μαγέψει ο καθηγητής Σνέιπ.
- Η μύτη του Βόλντεμορτ ήταν ουσιαστικά μια μύτη φιδιού!
- Αυτοί που πήγαν αλλά και έφεραν τον Χάρι από τον σταθμό των τρένων ήταν οι Ντάρσλι.
Ακόμη και τώρα, 20 χρόνια μετά την κυκλοφορία του πρώτου βιβλίου της Rowling, οι αναγνώστες του Χάρι Πότερ εύχονται όλες οι παραπάνω αναφορές να βρίσκονταν στην ταινία.